-
1 claiming back
-
2 withdrawal
сущ.1) общ. отдергивание; отнятие2)а) общ. отзыв, отозвание; изъятие; взятие назадwithdrawal of complaint — отзыв иска [жалобы\]
б) банк. снятие ( денег со счета)See:notice of withdrawal, early withdrawal penalty, negotiable order of withdrawal, in-service withdrawal, hardship withdrawal, free withdrawal provision3) общ. выход (из договора, состава участников и т. д.)4) общ. уход, выход; удалениеSee:
* * *
изъятие: 1) изъятие денег со счета с помощью чека или в случае срочного вклада расписки; 2) изъятие заемщиком первоначального обеспечения кредита с заменой его другим.* * *Снятие (средств); изъятие. . Словарь экономических терминов . -
3 Klagezurücknahme
сущ.юр. отзыв иска, отозвание иска -
4 Klagezurückziehung
-
5 Rückziehung
сущ.юр. взятие назад (иска, обвинения), отзыв (иска, обвинения), отозвание (протеста) -
6 Zurücknahme der Klage
сущ.юр. отзыв иска, отказ от искаУниверсальный немецко-русский словарь > Zurücknahme der Klage
-
7 Klagerückzug
сущ.юр. отзыв иска -
8 Rücknahme der Klage
сущ.юр. отзыв иска -
9 Zurücknahme einer klage
сущ.юр. отзыв искаУниверсальный немецко-русский словарь > Zurücknahme einer klage
-
10 Widerspruch
сущ.1) общ. антагонизм, протест, разлад, расхождение, несообразность, противоречие, возражение2) юр. противоречивость, разногласие, отзыв (напр. на апелляцию, пс данную другой стороной), апелляция, (мотивированное) отрицание ответчиком предъявленного ему иска3) лингв. несоответствие, парадокс4) банк. опротестовывание -
11 Zurücknahme
f2) отмена (напр. завещания); отказ (напр. от иска, обжалования); отзыв; изъятие; аннулирование•- Zurücknahme einer Bestellung
- Zurücknahme eines Patents
- Zurücknahme von InvestmentanteilenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zurücknahme
-
12 contestación a la demanda
сущ.юр. заявление оснований защиты против иска, заявление оснований защиты против обвинения, отзыв на исковое заявлениеИспанско-русский универсальный словарь > contestación a la demanda
-
13 contestar a la demanda
1) возражать против иска;2) делать заявление от имени ответчика или защиты;3) давать отзыв на искEl diccionario Español-ruso jurídico > contestar a la demanda
-
14 withdrawal
[wɪð'drɔː(ə)l]сущ.1) отдёргивание2) отзыв, отозвание3) изъятие; взятие назад4) уход, выход; удаление5) воен. отвод, вывод войск -
15 Zurücknahme
f <-, -en>1) взятие обратно; отказ (от своих слов)2) отмена (приказа и т. п.); отказ (напр от иска, обжалования); отзыв; аннулирование
См. также в других словарях:
Отзыв иска — возвращение истцу искового заявления по его заявлению, поданному до принятия искового заявления судом к своему производству … Правоведение: глоссарий
Отзыв на исковое заявление в арбитражный суд — ответчик направляет или представляет в арбитражный суд отзыв на исковое заявление с приложением документов, которые подтверждают возражения относительно иска, а также документов, которые подтверждают направление копий отзыва и прилагаемых к нему… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отзыв на исковое заявление — (англ. opinion to suit) в арбитражном процессе письменный документ, в котором указываются: наименование арбитражного суда, в который направляется отзыв; наименование истца и номер дела; в случае отклонения исковых требований мотивы, полного или… … Энциклопедия права
Отзыв на исковое заявление — (англ. opinion to suit) в арбитражном процессе письменный документ, в котором указываются: наименование арбитражного суда, в который направляется отзыв; наименование истца и номер дела; в случае отклонения исковых требований мотивы, полного или… … Большой юридический словарь
Отзыв на исковое заявление — процессуальный документ установленной формы, направляемый ответчиком в арбитражный суд, в котором содержатся его возражения относительно заявленного иска … Большой юридический словарь
Дон Омар — Don Omar Дон Омар [[Файл: Файл:Don Omar.jpg Don Omar |220px]] Основная информация Полное имя Уильям Омар Ландрон Ривьера(William O … Википедия
Ширак, Жак — Бывший президент Франции Президент Франции с 1995 года по 2007 год. Дважды был премьер министром (1974 1976, 1986 1988), занимал различные посты в правительстве Франции в 1960 е и 1970 е годы. Бывший мэр Парижа (1977 1995). Руководитель партии… … Энциклопедия ньюсмейкеров
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Апелляция — Апелляцией в тесном смысле называется одна из форм восстановительного охранения процессуального отношения для устранения последствий неправильного, абсолютно неправомерного процесса; она заключается в требовании отмены и перевершения высшим в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Преддоговорная ответственность — – это вид гражданско правовой ответственности за убытки, причиненные на стадии ведения переговоров и заключении договора вследствие ненадлежащего исполнения контрагентом потерпевшего своих преддоговорных обязанностей (прежде всего обязанности… … Википедия
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
